Zur feierlichen Einweihung des Dorfgemeinschaftshauses Schweta lud am Donnerstag Mügelns Bürgermeister Gotthard Deuse ein. Als Gäste konnte das Stadtoberhaupt auch den CDU-Landtagsabgeordneten Frank Kupfer, Landrat Robert Schöpp, den Bürgermeister von Hirschau Hans Drexler, Behörden, Stadträte und Bauleute begrüßen. Die Delegation aus der Partnergemeinde Bodman-Ludwigshafen verspätete sich, da sie auf der Autobahn in einen Stau geriet. Deuse erläuterte zunächst, dass der Stadtrat bereits 2002 den Beschluss fasste, das im Jahr 1977 errichtete Kaufhallengebäude als Jugendclub umzubauen. Hintergrund dafür war die Tatsache, dass der Jugendclub im Park Schweta durch das Hochwasser im vergangenen Jahr so stark in Mitleidenschaft gezogen wurde, dass sich eine Sanierung nicht lohnte. Der Bürgermeister lobte die beispielhafte Solidarität aus Bodman-Ludwigshafen und der Stadt Hirschau, ohne deren finanziellen Spenden die Realisierung unmöglich gewesen wäre. Insgesamt kostete der Umbau rund 102 000 Euro, wobei das Amt für Ländliche Neuordnung Wurzen 75 Prozent als Fördermittel zur Verfügung stellte. Für den Ausbau und die Ausstattung der Räume des Jugendclubs steuerte das Landesjugendamt Chemnitz 90 Prozent der insgesamt 38 000 Euro teuren Investition bei. Deuse bedankte sich bei allen Beteiligten für die tatkräftige Unterstützung. „Ich freue mich, dass sich Schweta so positiv entwickelt hat und beglückwünsche Sie zu diesem sehr schönen Bürgerhaus und Jugendclub. Es ist eine sehr kluge Entscheidung in die Ortsteile zu investieren, dadurch zeichnet sich Mügeln besonders aus“, lobte der Landrat in seiner Ansprache. Während im hinteren Teil des Gebäudes der Jugendclub untergebracht ist, soll der vordere Teil für Vereinsarbeit sowie städtische Belange genutzt werden. So versprach Deuse, wieder jeden ersten und dritten Dienstag im Monat eine Bürgersprechstunde abzuhalten. Außerdem sollen die Räume für Einwohnerversammlung sowie als Wahllokal dienen. Schüler der Goetheschule Mügeln sowie die Cheerleaders präsentierten ein kleines Programm, bevor der Bürgermeister mit einigen Gästen eine Winterlinde pflanzte, die die Partnergemeinde Bodman-Ludwigshafen spendiert hatte. / OAZ 04./05.10.2003