Katastrophe in Mügeln - Bei Explosion ein Toter und Schwerverletzte - Zum zweiten Mal innerhalb eines halben Jahres kam es gestern (16.12.2004) gegen 19:15 Uhr zu einer schweren Explosion in den Chemischen Werken Kluthe. Dabei wurde ein Mensch getötet und mehrere schwer verletzt, wie der amtierende Leiter der Polizeidirektion Torgau, Steffen Frömming, bestätigte. Zur Ursache konnte er noch keine Angaben machen. Rettungshubschrauber flogen die Schwerverletzten nach Leipzig in die Klinik. Ob bei der Explosion und dem anschließenden Brand giftige Gase ausgetreten waren, stand bis zum Redaktionsschluss noch nicht fest. Sämtliche Feuerwehren aus der Region waren bei den Löscharbeiten im Einsatz. - Bereits am 11. Juni dieses Jahres kam es in der Chemiefabrik zu einer Explosion, bei der die Produktionshalle in Flammen stand. Als Ursache ermittelte die Polizei einen ölgetränkten Putzlappen, der sich in einem Abfallkübel entzündet hatte. (FH)