Am Freitagnachmittag des 15. Juni ging über dem Stadtgebiet von Mügeln ein wolkenbruchartiger Regen nieder. Die Wassermassen strömten von der Friedhofsstraße nach der Ernst – Thälmann – Straße stadteinwärts.
Schlamm und Wasser standen in Kniehöhe in den Straßen. Seitens der Bevölkerung und der freiwilligen Feuerwehr von Mügeln wurde alles getan, um der Fluten Herr zu werden.
Den Kameraden der freiwilligen Feuerwehr sei an dieser Stelle für ihr schnelles Eingreifen herzlich gedankt.
Alljährlich ist dieser Straßenzug bei stärkeren Regenfällen am meisten betroffen. Besteht denn hier keine Möglichkeit, diesen Gefahrenherd zu beseitigen, damit alle Bewohner dieser Straße nicht immer mit Angst und Bange einem aufkommenden Gewitter entgegensehen müssen? Liebe Stadtväter von Mügeln, befasst euch auch einmal mit diesem Schwerpunkt.
Die früher regelmäßig auftretenden Überschwemmungen vom Biehler her sind nach 1945 durch den Bau einer Staumauer beseitigt worden. Vielleicht lässt sich auch die Gefahrenquelle von der Friedhofsstraße her beseitigen.

LVZ 15.06.1962