Da die Anbringung der Straßenschilder auch einige Veränderungen in der Benennung der Straßen und Gassen stattgefunden haben, so wollen wir nicht unterlassen, die Namen der Plätze, Straßen und Gassen der Stadt Mügeln wie folgt mitzuteilen:

1. Hauptstraße (beginnt bei Herrn Fleischermeister T. Rostigs Haus und endigt bei Herrn Kaufmann Heinrich),
2. Grimmaerstraße (von Herrn Bäckermeister Schmidt bis zum Grundmann´schen früher Stolze´schen – Grundstück)
3. Friedhofstraße (von Herrn Schmiedemeister Kubasch – früher Kurth – bis zu Herrn Holzhändler Schumann)
4. Wermsdorferstraße (vom Noah´schen bis zum Fischer´schen Hausgrundstück)
5. Angerstraße (vom Mannewitz´schen bis zum Mücke´schen Hause)
6. Scheunenstraße (von Herrn Keilhau nach den Scheunen zu)
7. Markt (von der Apotheke bis zum Rathaus)
8. Mühlengasse (von Herrn Ernst Grundmann bis zur Stadtmühle)
9. Kirschgasse (von Frau Förster bis zu Herrn Bäckermeister Wolf)
10. Schlossstrasse (von Herrn Kaufmann Leonhardt bis zum Schloss Ruhetal)
11. Altmarkt (von Herrn Leonhardt bis zu Herrn Kunde)
12. Badergasse (von Herrn Curt Werrmann bis zu Herrn Öhmichen)
13. Promenadengasse (von Herrn Däberitz bis zu Herrn Kuntze)
14. Schulgasse – früher Entengasse – (von Herrn Emil Hanisch bis zu Herrn Schlossermeister Uhlig)
15. Schulplatz (an der Mädchenschule und den Promenaden)
16. Lindenstraße (von Frau Walde nach dem Odrich´schen Grundstücke zu)
17. Lommatzscherstraße (von Herrn Bäckermeister John bis zu Herrn Schrecker)
18. Albertstraße (von der Buchdruckerei nach dem Odrich´schen Grundstücke zu)
19. Döbelnerstraße (von Uhlemanns Restauration nach der Schurig & Prüfer´schen Schuhfabrik zu)
20. Hackstraße (von Herrn Aurich bis an den Ratskellergarten)
21. Gartenstraße (vom Ratskellergarten bis zur Friedhofstraße)
22. Feldgasse (vom Hause des Herrn Carl Zaspel bis zum Petermann´schen Hausgrundstück).