Online-Chronik der Stadt Mügeln
 

 

Kaolin Partnerschaft in Karlsbad besiegelt

Mit ein wenig Stolz präsentierte der Mügelner Bürgermeister Gotthard Deuse ein ehemaliges Dokument unter Glas. Wie sein Amts-Kollege Volkmar Winkler brachte das Stadtoberhaupt eine ganz besondere Urkunde am vergangenen Wochenende aus Karlsbad mit. Hier haben acht Bürgermeister und drei Unternehmen aus Tschechien, Polen und Deutschland ihre Kaolin-Partnerschaft besiegelt.

Dieser wertvolle Industrie-Rohstoff ist sozusagen das Bindeglied für eine künftige enge Zusammenarbeit zwischen dem tschechischen Nova Rule, dem polnischen Nowogrodziec sowie dem deutschen Städten und Gemeinden Hirschau, Schnaittenbach, Tirschenreuth (alle Bayern) und dem sächsischen Königswartha sowie eben Mügeln und Sornzig-Ablaß. „Die Idee für diese Kaolin-Partnerschaft hatte der Erste Bürgermeister von Hirschau, Hans Drexler. Denn ein solches Zusammenwirken eröffnet auch die Möglichkeit für alle, an künftige Fördermittel der Europäischen Union heranzukommen“, unterstrich Deuse. Ähnlich wie beim Leader Plus Programm wird dem EU-Gedanken Rechnung getragen, eher größere Regionen zu fördern als einzelne Städte und Gemeinden. Auch der jetzige Zeitpunkt für die internationale Partnerschaft ist wohl bedacht, denn Polen und Tschechien werden ab 1. Mai 2004 zur Europäischen Gemeinschaft gehören. Wichtig ist es, die verbleibenden Monate zu nutzen, um Nova Rule und Nowogrodziec auf diesen wichtigen Schritt vorzubereiten. Bei der feierlichen Unterzeichnung in Karlsbad wiesen alle Partner darauf hin, sowohl die wirtschaftliche Seite ins Auge zu fassen wie auch alle gesellschaftlichen Bereiche einzubeziehen bis hin zu kulturell-sportlichen Belangen und auch der touristischen Strecke. Letzterem Thema möchte sich Mügeln besonders widmen, während Sornzig-Ablaß vorschwebt, sich mit der Rekultivierung von ehemaligen Kaolin-Tagebauen verstärkt zu beschäftigen. „Damit wird auch eine bessere Effektivität der Partnerschaft erzielt, denn unsere gesammelten Erfahrungen und Hinweise werden den anderen Mitgliedern bereit gestellt. Wir profitieren wiederum von dem Wissen der Partner“, fügt Deuse hinzu. Ebenso vereinbarten die elf Partnerstädte regelmäßige Treffen, um die neusten Entwicklungen zu diskutieren und pragmatische Schritte festzulegen, von der alle profitieren können.

Oschatzer Allgemeine Zeitung, 29.10.2003