In der vergangenen Nacht gegen halb 12 Uhr wurde die Schleife der hiesigen Feuerwehr alarmiert. Der Feuerlöschzug mit Motorwagen und anhängender Spritze wurde zur Hilfeleistung nach Börtewitz gerufen. Dort war im Dachstuhl des Wirtschaftsgebäudes des Rittergurtes ein Brand ausgebrochen. Unserer Wehr in Gemeinschaft mit der Sornziger Feuerwehr griff sofort tatkräftig da Feuer an und es gelang, den Brand nicht nur auf seinen Herd zu beschränken, sondern ihn auch in kürzester Zeit einzudämmen. So wurde lediglich – abgesehen von Wasserschäden – nur der Dach ein Opfer der Flammen. Unsere Wehr rückte heute früh gegen 7 Uhr wieder ein, nachdem sie die Brandwache gestellt hatte. Über die Entstehungsursache lässt sich zurzeit nichts sagen.

Mügelner Tagesblatt 31.11.1939